23rd September 2023
Subject: APPRECIATION
Dear Dr. Wilhelm Rotthaus,
Thank you very much for the new money and the new permissions. I hope you are doing well. We are alright here.
REPORT ON THE MOST RECENT FOOD SUPPORT
Please the L.L.G members met on 15th September 2023 and did the food items budget. The items were bought on Saturday 16th /9/2023 and all the members received their food items on the same 16/9/2023.
We thanked you very much together with all the other children’s hope members in Germany.
Herewith attached are photographs of the occasion. An appreciation letter is also there.
THE SEWING AND BASKET MAKING GROUP –REPORT
This group thanks you very much Dr. Wilhelm Rotthaus and all the other children’s Hope members-Germany for your very great support to them.
Please herewith attached are photographs of the group and also an appreciation letter.
SAD REPORT OF THE DEATH OF THE MEMBER FROM FAMILY NUMBER 49.
Mwau Makau from family number 49 passed away recently. This is the man who had one leg and had received medical and wheelchair support from Children’s Hope- Germany in the past years.
2022 RECEIPTS AND ACCOUNT STATEMENT FOR DECEMBER 2022
Please we are working on these and will mail them to you the soonest possible.
Please pass my kind regards to Frank and his family and all the other children’s Hope members- in Germany.
Best Regards,
Peter Mutua.
Sehr geehrter Herr Dr. Wilhelm Rotthaus,
herzlichen Dank für das neue Geld und die neuen Genehmigungen. Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Uns geht es hier gut.
BERICHT ÜBER DIE JÜNGSTE LEBENSMITTELHILFE
Die Mitglieder der L.L.G. haben sich am 15. September 2023 getroffen und den Haushalt für die Lebensmittel gemacht. Die Artikel wurden am Samstag, den 16.9.2023 gekauft und alle Mitglieder erhielten ihre Lebensmittel am 16.9.2023.
Wir haben uns zusammen mit allen anderen Children’s Hope-Mitgliedern in Deutschland sehr herzlich bedankt.
Anbei finden Sie Fotos von dem Ereignis. Ein Dankesschreiben ist auch dabei.
DIE NÄH- UND KORBMACHERGRUPPE – BERICHT
Diese Gruppe bedankt sich ganz herzlich bei Dr. Wilhelm Rotthaus und allen anderen Children’s Hope-Mitgliedern in Deutschland für die großartige Unterstützung, die sie erfahren haben.
Anbei finden Sie Fotos der Gruppe und einen Dankesbrief.
TRAURIGER BERICHT ÜBER DEN TOD DES MITGLIEDS AUS FAMILIE NUMMER 49.
Mwau Makau aus Familie Nr. 49 ist vor kurzem verstorben. Das ist der Mann, der ein Bein hatte und in den vergangenen Jahren von Children’s Hope Deutschland medizinisch und mit einem Rollstuhl unterstützt wurde.
BELEGE 2022 UND KONTOAUSZUG FÜR DEZEMBER 2022
Wir arbeiten daran und werden sie Ihnen so schnell wie möglich zusenden.
Bitte richten Sie Frank und seiner Familie und allen anderen Children’s Hope-Mitgliedern in Deutschland meine herzlichen Grüße aus.
Mit freundlichen Grüßen,
Peter Mutua.